Danemark2019 27 Danemark2019 28 Danemark2019 29

from left to right: the representatives of the group in front of the Little Mermaid - Nyhavn canal - Citadelle

Copenhaguen is the capital city of Denmark, there are around 600,000 inhabitants. It is located in western Seedland’s island, and was built in the 10th century, by the vikings : it was at first a fishermen’s village.

The city is divided into 6 districts :

  • Indre By, the historic cente
  • Christianshavn, with canals and the harbour, is considered as the « hippie’s » home because of the district of Christiania
  • Nørrebro,the students’ and immigrants’ district.
  • As well as Frederiksberg, Vesterbro and Østerbro.

On Wednesday April 3rd of 2019 we started the city’s visit by the emblematic Little Mermaid, a gift made by Carl Jacobsen and given to Copenhagen on August 23rd, 1913.

She is inspired by one of the Anderson’s fairy tales.

Then, we went to Kastellet, a citadel built by Christian IV. It welcomes today a war memorial.

We continued with the Queen’s Palace, as Denmark is a constitutional monarchy. When the flag is in the air it means that the queen is in. 

Buildings next to the palace are now museums and administrative buildings : they form a square.

Near the palace, you can find Frederiks Kirke’s church also called « the marble church » built for 145 years!

Afterwards we walked along the bank of the new harbour, where we saw a lot of restaurants and buildings and especially the houses where Andersen lived. Number 18 was the last place where he lived his last half year before he died.

We also saw a lot of boats on strait of Øresund particularly sailing boats.

Finally, we visited the city hall, situated on Rhåduspladsen square, inaugurated in 1905. The architectural style used is inspired by medieval period and Renaissance. It’s often linked to the Sienne’s Palazzo Pubblico in Italy.

 

Written by Camille R. and Emma S.C.

05/04/2019

Danemark2019 30 

 

16.00 Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE

Copenhague est la capitale du Danemark. Elle abrite environ 600 000 habitants. Elle est située à l’ouest de l’île de Seeland, elle a été fondée au Xe siècle, par des vikings, elle était à la base un village de pêcheurs.

La ville est composée de 6 quartiers:

  • Indre By, qui est le cœur historique
  • Christianshavn, avec ses canaux et son port, abrite le quartier « hippie » de Christiania 
  • Nørrebro, quartier d’étudiants et d’immigrés
  • Ainsi que Frederiksberg, Vesterbro et Østerbro.

 Danemark2019 31

Ce mercredi 3 avril 2019 nous avons commencé la visite de la ville par l’emblématique sculpture de la Petite Sirène, cadeau qu’a fait Carl Jacobsen le 23 août 1913 à la ville de Copenhague. Elle est inspirée d’un des contes d’Andersen.

Ensuite, nous nous sommes dirigés vers Kastellet, citadelle construite par Christian IV. Elle accueille aujourd’hui un monument aux morts. 

Nous avons continué avec le palais de la reine, le Danemark étant une monarchie constitutionnelle. Lorsque le drapeau est levé cela signifie que la reine est présente dans palais. Les bâtiments qui l’entourent sont aujourd’hui des musées et des bâtiments administratifs. Ils forment ensemble une place.

À proximité se trouve l’église Frederiks Kirke, aussi appelée « église de marbre ». Sa construction a duré145 ans.

Nous nous sommes ensuite promenés sur les berges du nouveau port, nous avons pu voir divers restaurants et bâtiments et notamment les demeures d’Andersen, la numéro 18 étant la dernière où il a vécu les 6 derniers mois avant sa mort.

Nous avons vu beaucoup de bateaux sur le détroit de Øresund principalement des voiliers.

Pour terminer nous sommes entrés dans l’hôtel de ville, situé sur la place Rådhuspladsen, inaugurée en 1905. Son style architectural s’inspire des époques médiévales et de la Renaissance. Elle peut être reliée avec le Palazzo Pubblico de Sienne en Italie.



Ecrit par Camille R. and Emma S.C.

 

publié le 05/04/2019

 

                                                Danemark2019 32 Danemark2019 33 Danemark2019 34